今回は、町工場や中小企業の方にこそ知ってほしい、とっておきの成功事例をご紹介します。

「うちは職人仕事だからネット集客なんて関係ない…」
「SNSは若者のものでしょ？」

そんなふうに思っていたら、もったいないかもしれません。

実は、世界中から注文が殺到している町工場があるんです。

その理由は、たったひとつ。
「YouTubeで動画を、しかも“多言語”で発信したこと」でした。

■ 廃業続きの町工場で、なぜ成功できたのか？

ここ30年で、日本の町工場は半数以上が廃業。
今でも、なんと約75％が赤字経営だそうです。

そんな中、とある小さな町工場が世界中から注目を集めるようになりました。
注文のメールは海外から。工場には見学希望の問い合わせも。

…いったい何が起きたのでしょうか？

答えは、「YouTubeで多言語動画を発信した」という、超シンプルな施策です。

■ やったことはたった一つ。「言語」を変えただけ

普通、YouTubeって日本語で発信することが多いですよね。

でも、日本語だけで動画を発信しても、見てくれるのは基本的に日本人。
SNSやYouTubeには国境がないとはいえ、言語の壁はしっかり存在します。

だからこの町工場は、思い切ってこうしました。

  • 英語・中国語・フランス語など、複数言語で動画を作成
  • サムネイルやタイトルも、ちゃんとその言語に合わせる
  • ナレーションや字幕も翻訳

結果、どうなったか？

YouTubeのアルゴリズムが、各国のユーザーにその動画を表示するようになり、
世界中の企業や個人から問い合わせが届くようになったんです。

■ SNSには国境がない。でも、言語の壁はある

ここがすごく大事なポイントです。

例えば私たちが日本語でSNSを使っていると、
表示されるのは日本語の投稿ばかり。

海外の投稿は、よほど積極的に検索しない限り見ませんよね。

でも逆に考えれば、その国の言語で発信すれば、その国の人の目に留まる可能性がグッと上がるということ。

つまり、海外に商品を売りたいなら、

「その国の言葉でコンテンツを出す」

これが、最大の近道なんです。

■ 製造業だけじゃない。観光業や宿泊業でも応用できる

この戦略、製造業や町工場だけのものではありません。

例えば、

  • 旅館やホテルが、英語・韓国語・中国語で施設紹介の動画を出す
  • 地元の観光地が、多言語で見どころを発信する
  • 農産物や工芸品を扱う人が、制作の様子を英語で紹介する

など、インバウンド集客にもめちゃくちゃ効果的なんです。

■ 今すぐできるアクション

ということで、最後に一つだけ。

「海外から集客したい」と少しでも思っているなら、
今日からできることがあります。

✅ ターゲット国の言語でYouTube動画を作ってみる
✅ 英語のタイトルやサムネイルを用意して投稿してみる
✅ SNSも多言語アカウントを作って投稿してみる

これだけでも、見える世界が変わります。

■ 小さな町工場だからこそ、世界に価値がある

「こんな小さな工場が世界に向けてなんて…」

そう思っていた工場が、今では世界中にファンがいます。

むしろ、技術力やこだわりを持っている“中小企業こそ”発信する価値があるんです。

広告費がなくても、SNSの力で世界とつながる時代。
あなたの会社にも、まだ見ぬチャンスがあるかもしれませんよ。